CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8] — Page 301

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

J1⁄2 13;

297

Hong Kong

No 47

July 1877.

3rd July Governor

John Pope Hennessy, C.M.G.

to

The Right Honourable

The Earl of Carnarvon

Transmits Correspondence respecting 4 Coloured women picked up

by the French ship

"Dauphin," and the construction

in the Colony of a small steamer for traffic in the

Gilbert Islands, Pelew &c.

5 Enclosures

Le 29 Mai 1877.

Monsieur le Secrétaire Colonial,

J'ai l'honneur de vous informer que le navire français

"Dauphin," venant de Newcastle (N.S.W.), est arrivé hier dans cette rade, ayant à son bord quatre femmes de couleur que le Capitaine Lelionnais a recueillies en mer le 24 Avril dernier, par 2° 40' lat. sud et 161° ...

Honorable J. Gardiner Austin, &c.,&c.,

Secrétaire Colonial.

Edit History

2026-05-21 17:26:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J1⁄2 13; 297 Hong Kong No 47 July 1877. 3rd July Governor John Pope Hennessy, C.M.G. to The Right Honourable The Earl of Carnarvon Transmits Correspondence respecting 4 Coloured women picked up by the French ship "Dauphin," and the construction in the Colony of a small steamer for traffic in the Gilbert Islands, Pelew &c. 5 Enclosures Le 29 Mai 1877. Monsieur le Secrétaire Colonial, J'ai l'honneur de vous informer que le navire français "Dauphin," venant de Newcastle (N.S.W.), est arrivé hier dans cette rade, ayant à son bord quatre femmes de couleur que le Capitaine Lelionnais a recueillies en mer le 24 Avril dernier, par 40' lat. sud et 161° ... Honorable J. Gardiner Austin, &c.,&c., Secrétaire Colonial.
Baseline (Original)
Copy J1⁄2 13; 297 Hong Kong No 47 July 1877. 3rd July Governor John Pope Hennessy. c.me. to The Right Honourable The Earl of Carnarvon Transmits Correspondence respecting 4 Coloured women picked up by the French shep at sea ہو "Dauphin, and the construction in the Colony of a small. steamer for traffic in the- Gilbert Islands. Pelew & 5 Enclosures usulat de France Đang trong Le 29 Mai 10 Monsieur le Secrétaire Molonial. J'ai 'ai l'honneur de vous le navire français informer que " le "Dauphin venant de Newcastle (N.S.W.), est arrivé hier dans cette rade ayant à soy bord que quatre femmes de couleur le Capitaine Lelionnais recueillies en mer le 24 Avril a dernier par 40 lat. sud et 1610 Stonorable J. Gardiner Arestin, &m,&,. Secretaire bolonial. i I
2026-05-21 17:26:14 · Baseline
View content

Copy

J1⁄2 13;

297

Hong Kong

No 47

July 1877.

3rd July Governor

John Pope Hennessy. c.me.

to

The Right Honourable

The Earl of Carnarvon

Transmits Correspondence respecting 4 Coloured women picked up

by the French shep

at sea

ہو

"Dauphin, and the construction

in the Colony of a small. steamer for traffic in the-

Gilbert Islands.

Pelew &

5 Enclosures

usulat de France

Đang trong

Le 29 Mai 10

Monsieur le Secrétaire Molonial.

J'ai

'ai l'honneur de vous le navire français

informer que

"

le "Dauphin venant de Newcastle (N.S.W.), est arrivé hier dans cette rade ayant à soy

bord

que

quatre femmes de couleur le Capitaine Lelionnais recueillies en mer le 24 Avril

a

dernier par 2° 40 lat. sud et 1610

Stonorable J. Gardiner Arestin, &m,&,.

Secretaire bolonial.

i

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.